جوشن کبیر — ورد ۱۰۰۰ اسم اعظم الهی

دعای باطل کردن سحر و جادو

توضیح: این دعا از معصومین (ع) نقل شده و یکی از معتبرترین و مجرب‌ترین راه‌ها برای از بین بردن اثرات منفی سحر، جادو و جادوی سیاه است.

دستورالعمل: خواندن این دعا با نیت پاک و وضو، نوشتن آن با زعفران یا جوهر پاک روی یک کاغذ سفید بدون خط و همراه داشتن آن، و یا خواندن آن بر آب پاک و نوشیدن آن، برای باطل شدن سحر بسیار توصیه شده است.

متن عربی:

بِسْمِ اللَّهِ وَبِاللَّهِ، بِسْمِ اللَّهِ وَمَا شَاءَ اللَّهُ، بِسْمِ اللَّهِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئْتُم بِهِ السِّحْرُ ۖ إِنَّ اللَّهَ سَيُبْطِلُهُ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ، فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ، فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانقَلَبُوا صَاغِرِينَ

تلفظ (ترانویسی):
"Bismillah-i va billah, bismillah-i va ma sha'allah, bismillah-i va la hawla va la quwwata illa billah. Qala Musa ma ji'tum bihi-s-sihr, innallaha sayubtiluh, innallaha la yuslihu 'amalal-mufsidin. Favaqa'al-haqqu va batala ma kanu ya'malun, faghulibu hunalika vanqalabu saghirin."

ترجمه:
«به نام خدا و به (امید) خدا، به نام خدا و آنچه خدا بخواهد (همان می‌شود)، به نام خدا و هیچ نیرو و توانی نیست مگر به وسیله خدا. موسی گفت: آنچه شما آورده‌اید سحر است، قطعاً خداوند آن را باطل خواهد کرد، زیرا خداوند کار مفسدان را اصلاح نمی‌کند. پس حق آشکار شد و آنچه انجام می‌دادند باطل گشت. در آنجا مغلوب شدند و خوار و ذلیل بازگشتند.»

منبع: «مفاتیح‌الجنان»، «بحارالانوار» و قرآن کریم (یونس: ۸۱، اعراف: ۱۱۸-۱۱۹).